logo

Quatre nouveaux maires modifier

par Maurice PÉLÉGRY

Nous n'avions pu communiquer sur les élections municipales de mars et juin 2020, pour les raisons que l'on connaît. Nous vous proposons de faire plus ample connaissance avec les quatre nouveaux maires pour les communes de Gavarnie-Gèdre, Sassis, Sazos et Grust.
Après la réunion de Sère avec Esquièze en 1846, puis celle de Vizos avec Saligos en 2017, c'est Gavarnie et Gèdre qui ne font plus qu'une seule commune.
Parmi les 15 communes, deux femmes ont été élues. Dans la chronologie des femmes-maires, elles viennent après Odette TRESCAZES, à Sassis, sûrement la première femme maire du pays Toy, puis Bernadette HAURINE et Magali LABIT à Vizos et maintenant Saligos. Soit donc un total de 5 femmes qui ont été élues maires en pays Toy.
En ce qui concerne les quatre nouveaux entrants: pour Gavarnie-Gèdre qui a encore un statut particulier imposé par l'état, Huguette SAVOIE est maire de Gavarnie et maire de Gavarnie-Gèdre (voir plus loin). Elle remplace Jean Claude ROUDET pour Gèdre, Christian BRUZAUD pour Gavarnie et depuis 2016, Michel GABAIL pour Gavarnie-Gèdre. En ce qui concerne Sassis, Christine CAUBE succède à Jean Frédéric CHATAIGNÉ. A Sazos, Éric CASTAGNÉ prend la suite de Daniel BORDEROLLE. Enfin, à Grust, c'est un premier mandat pour Fabrice DAVID qui va assurer les destinées de la commune après 43 années effectuées par Eugène TREY.

Nous tenons à adresser nos remerciements à ces quatre nouveaux élus, qui se sont prêtés au jeu des questions, exercice pas forcément coutumier pour eux.

Le saviez-vous?
Trois communes ont 15 élus (Luz-Saint-Sauveur, Gavarnie-Gèdre et Saligos) - 5 communes avec 11 élus (Barèges, Sers, Esquièze-Sère, Esterre et Sazos), puis viennent 7 communes avec 7 élus (Betpouey, Chèze, Grust, Sassis, Viella, Viey et Viscos)
Le pays Toy compte 149 élus dont 49 femmes (32,8%) réparties de la façon suivante: Luz-Saint-Sauveur 7 femmes/15 élus - Saligos-Vizos 7/15 - Barèges 5/11 - Gavarnie-Gèdre 5/15 (dont le maire) - Sazos 4/11 - Esterre 4/11 - Grust 3/7 - Viey 3/7 - Esquièze-Sère 3/11 - Chèze 3/7 - Viella 2/7 - Sassis 1/7 (dont le maire) - Betpouey 1/7 - Viscos 1/7 et Sers 0/7

Les 15 communes enregistrent 2600 Inscrits. Luz-Saint-Sauveur compte 837 inscrits devant Gavarnie-Gèdre 397 - Esquièze-Sère 320 - Barèges 174 - Esterre 165 - Sazos 112 - Saligos 104 - Sers 96 - Betpouey 85 - Sassis 72 - Viella 66 - Chèze 41, Grust et Viscos 47, et enfin Viey 37 inscrits.

Les votants ont été au nombre de 2043, pour 1962 bulletins exprimés et 21,42% d'abstention.

Pour les bulletins exprimés, le total de chaque commune par ordre décroissant est: Luz-Saint-Sauveur 674 - Gavarnie-Gèdre 321 - Esquièze-Sère 201
- Barèges 138 - Esterre 111 - Sazos 96 - Sers 77 - Betpouey et Saligos 60 - Sassis 52 - Viella 48 - Chèze 35 - Viscos 34 - Grust 32 et Viey 23.

Enfin le taux d'abstention est compris entre 41,35%, le plus élevé pour Saligos et 11,61% le plus faible pour Sazos. Le détail, du plus élevé au plus faible est: Saligos (41,35%) - Esquièze-Sère (35%) - Viey (29,73%) - Esterre (29,09%) - Sassis (27,78%) - Grust et Viscos (27,66%) - Betpouey (27,06%) - Viella (19,70%) - Barèges (18,97%) - Gavarnie-Gèdre (17,38%) - Luz-Saint-Sauveur (15,05%) - Chèze (14,63%) - Sers (14,58%) - Sazos (11,61%)

4 maires effectuent leur premier mandat: Christine CAUBE (Sassis), Huguette SAVOIE (Gavarnie-Gèdre), Éric CASTAGNÉ (Sazos) et Fabrice DAVID (Grust)

6 un deuxième mandat: Pascal ARRIBET (Barèges), Raymond THEIL (Esterre), Laurent GRANDSIMON (Luz-Saint-Sauveur), Patrice VUILLAUME (Esquièze-Sère), René NADAU (Saligos-Vizos) et Sébastien VERGEZ (Chèze)

Troisième mandat pour 1 maire: Jean Pierre COTS (Viella)

3 maires pour un quatrième mandat: Bernard SOUBERBIELLE (Betpouey), Jean Pierre PRAT (Viey) et Guy LONCA (Viscos)

Et enfin un septième mandat pour: Jean Louis NOGUÈRE (Sers)

Saluons Eugène TREY à Grust, qui a fait «valoir ses droits à la retraite municipale» après 43 ans de dévouement communal. Respect!

Les plus jeunes élus: Florian MIDAN, 26 ans (Sers) - Fanny LONCA, 27 ans (Sazos) - Lucas NOGUÉ, 27 ans (Viella) et Anaïs DURAND, 29 ans (Saligos). Deux doyens sont âgés de 83 ans.
Les plus jeunes conseils municipaux par moyenne d'âge: Chèze (41,8 ans) - Gavarnie-Gèdre (46,06 ans) et Sazos (46,9 ans).

Le conseil municipal le plus âgé est à Esterre (62,8 ans).

Ils sont 10 élus à avoir obtenu 100% des voix des bulletins exprimés: Sassis (3): Allan CLAIN, Nicolas FOURTINE et Mathieu MATHIS tous les trois avec 52 voix. Viella (1) Lucas NOGUÉ 48 voix. Esterre (1) Sébastien GAILLARDOU, 111 voix. Saligos (2) Mathieu BROUEILH et Benjamin CHOPARD, 60 voix. Viscos (3) Fabrice ACOSTA, Pierre BORIE et Marie MARNAY avec 34 voix.

Enfin, voici la répartition des élus par catégorie professionnelle sachant que les catégories professionnelles des 3 premiers groupes représentent la moitié des élus:
Avec 35 élus, les retraités représentent 23,5% de la population.
Viennent ensuite, les commerçants et assimilés et les employés de commerce au nombre de 24, soit 16,1%.
Les agriculteurs sont au nombre de 15 (10,06%)
Puis par ordre décroissant, les employés et agents de la fonction publique sont au nombre de 13. On relève également 8 contremaîtres et agents de maîtrise, 7 techniciens, 7 professions libérales, 7 artisans et ouvriers, 6 employés administratifs, 5 ouvriers et ouvriers qualifiés, 4 enseignants, 2 chefs d'entreprise, 2 chauffeurs, 2 policiers et militaires, 2 ingénieurs, 2 cadres, 2 ouvriers qualifiés du transport et 6 professions intermédiaires, de la santé et divers.

GÈDRE - GAVARNIE
Huguette SAVOIE

226,11 km², surface de la plus grande commune du pays Toy - 345 résidents - 15 élus (31 à 75 ans) -élection en 2 tours - 5 femmes/15 élus
C'est son premier mandat et elle entre directement maire dans une nouvelle commune unie depuis 2016. Elle déclare d'emblée: «Je suis une habitante de Gavarnie-Gèdre» Madame SAVOIE est originaire de Gavarnie par sa maman, grande famille PASSET-CUMIA, du café du pont à l'entrée de Gavarnie. Le nom de SAVOIE vient lui de l'Ariège, plus exactement de Prades près d'Ax-les-Thermes. Madame SAVOIE est diplômée de kinésithérapie et elle entre en 1999, pour son premier emplo,i aux Thermes de Saint-Sauveur: «Ce que je fais me plaît et notamment l'échange que j'ai avec mes patients. J'apprécie que l'on me laisse du temps pour être avec eux» Une parenthèse par l'exercice libéral fait qu'elle découvre et se passionne pour le système lymphatique, le lymphoedème et la pressothérapie. Elle réside à Gèdre et son penchant pour la vie communale se précise vite suite à son investissement pour la défense du bien-être des résidents et pour le côté pratique de la vie quotidienne. Elle assiste à tous les conseils municipaux pendant 2 ans, et son action contre la fermeture de l'école a été particulièrement remarquée. Dans une nouvelle commune en pleine mutation, son engagement est courageux. Elle reste lucide sur l'ampleur de sa nouvelle fonction, consciente que la fusion de 2016 a engendré de nombreuses tensions. «Par manque de communication en amont, les habitants se sont trouvés devant le fait accompli. Tout va se faire progressivement» De plus suite à des contraintes réglementaires, dictées par l'état qui impose encore deux maires délégués, Huguette SAVOIE est actuellement maire de Gavarnie et de Gavarnie-Gèdre et Nicolas ZARAGOZA, maire de Gèdre!

Au bout d'un an?
«Je suis très contente malgré un emploi du temps difficile à coordonner. C'est passionnant. Il faut néanmoins beaucoup de temps et de travail pour connaître les nombreux dossiers en cours. Le plus dur reste la maîtrise du mille feuilles de toutes les institutions présentes sur la commune (État, Parc National, Patrimoine Mondial UNESCO, Site classé et patrimonial, Communauté des communes, etc…) Heureusement je peux m'appuyer sur une équipe engagée autour de moi. Tous les jours, un élu est présent à la mairie, c'est très important. J'ai souvenir qu'avant l'élection, on m'avait dit que le prochain maire devait être un retraité!»

Vos projets?
«Tout d'abord nous devons nous efforcer de redonner aux habitants du plaisir de vivre ici et de concilier, par exemple tourisme et agriculture. Tout le monde doit reprendre sa place. Nous pouvons nous appuyer sur un patrimoine humain, historique et paysager énorme. Nous devons restaurer nos deux villages, donner plus d'unité et cela doit passer par leurs habitants. Ce sera difficile j'en suis consciente, mais la volonté d'aboutir est réelle. Pour cela nous avons de nombreux atouts: une neige naturelle, une patinoire, la beauté de nos 3 cirques, une église classée sur les chemins de Compostelle, le pyrénéisme, et la présence de l'eau qui constitue notre fil conducteur. Nous voulons également reconquérir le label grand site et retravailler l'ascenseur 4 saisons, en prenant le temps d'expliquer tout, mais en restant raisonnable et cohérent sur le plan financier. Pragnères est la porte d'entrée de la nouvelle commune. Ce site symbolise la réussite et concrétise le patrimoine industriel construit autour de l'eau. Quant au prochain festival d'été je souhaite que tout le village Gavarnie-
Gèdre s'approprie ce festival.
»


À la fin de votre mandat, qu'est-ce qui pourra faire dire que votre équipe aura réussi?
«Nous aurons réussi si nous avons pu redonner de la cohésion entre Gavarnie et Gèdre. Également si nous avons réussi à faire cohabiter tourisme et agriculture, sachant que le tourisme de masse qui était prospère grâce à Lourdes est en déclin. En d'autres termes que l'habitant et le touriste cohabitent et se sentent bien. Aussi, en travaillant avec le Parc National et les bâtiments de France la réalisation d'une maison commune serait un gage de réussite. Enfin, et cela me tient à cœur, je voudrais pérenniser les deux postes de l'école. Actuellement il y a 24 enfants.»
Face à la tâche immense qui se présente à eux, Madame SAVOIE et son équipe ne manquent pas de courage. L'étendue des travaux et des projets est synonyme de l'immensité de ce territoire, le plus vaste du pays Toy. Plus qu'un projet technique, les nouveaux élus revendiquent avant tout un projet sociétal. Madame Huguette SAVOIE, et la nouvelle équipe veulent donner du sens à leur investissement et créer le lien entre tous les acteurs, sans oublier les 15 permanents qui ont un énorme travail d'entretien et de maintenance pour qualifier et faire apprécier Gavarnie-Gèdre. Nous l'avons bien compris, c'est un mandat engagé, un mandat d'équipe.
Juste de l'autre côté de cette nouvelle commune, l'Espagne nous a donné deux célèbres natifs de ses terres. Le premier SÉNÈQUE avait coutume de dire: «Ce n'est pas que les choses nous paraissent difficiles que nous n'osons pas, mais c'est parce que nous n'osons pas qu'elles nous paraissent difficiles». Quant au second, l'illustre CERVANTES, père de Don Quichotte aimait à déclarer: «Il faut donner du temps au temps…»

SASSIS
Christine CAUBE

0,6 km², surface de la plus petite commune des villages Toy - 84 résidents – 7 élus (33 à 63 ans) - 1 femme/7 élus.
À la première question qui êtes-vous? elle répond: «Sachez en premier lieu que je n'aime pas parler de moi, c'est une grande règle. Je peux néanmoins vous dire que c'est mon quatrième mandat, et que je voulais arrêter. Le précédent maire Monsieur CHATAIGNÉ ne voulant pas se représenter, nous avons fait une réunion de village, mais personne ne voulait être maire. Cela me faisait deuil, car sans candidat la commune perdait la main sur son budget, avec le risque d'être placée en gestion préfectorale, et d'avoir à terme un budget qui pourrait se confondre avec la commune avec laquelle nous serions jumelés.» C'est clair, en d'autres termes Sassis veut garder son autonomie propre et Christine CAUBE a accepté de jouer, une dernière fois précise-t-elle, «le gardien du temple».

Vos projets?
«L'ancien maire Monsieur MIQUEU voulait déjà réaliser une digue le long du torrent. Pour cela, prudent et en bon gestionnaire, il avait provisionné le montant estimé des travaux durant des années. Finalement suite au malheur de 2013 que l'on connaît, la digue pour canaliser le gave de Pau qui traverse la commune sur un axe nord-sud au confluent du Bastan, a été financée dans le cadre du plan de protection global mis en place. Il nous reste donc des provisions, et pour protéger notre commune d'un autre souci d'inondation, comme nous l'avons vu en 2013, nous devons faire une digue sur les berges du ruisseau qui descend depuis Bernazaou au-dessus de Sazos. Dans le cadre du PPR (Plan de Prévention des Risques), ces travaux sont urgents. Le dossier est à l'étude, mais il est surtout en attente et il traîne. J'ai à cœur que cela soit fait et résolu avant la fin de ce mandat.»

Votre sentiment après un an d'exercice?
«Maire et conseiller c'est totalement différent. Cela reste très prenant, mais il faut faire attention à ne pas se laisser déborder. C'est un gros travail, d'autant que nous n'avons pas d'employé communal. On peut vite aller au-delà de ce que l'on peut produire. Il faut apprendre à déléguer pour ne pas mettre en péril les deux autres vies familiale et professionnelle.»
Enfin, Madame CAUBE tient à porter à la connaissance des lecteurs d'En Baredyo que: «Dans les anciens ateliers EDF, nous avons une salle des fêtes avec des box artisanaux. Depuis 2 ans, nous avons à Sassis un comité des fêtes. Lors du dernier repas de village organisé, nous avions délégué l'organisation de cette manifestation aux jeunes. Compte tenu de cette réussite, cela serait bien de recommencer pour les prochaines fêtes de la commune, le 15 août pour la Sainte Marie par exemple.»
La commune de Sassis a eu une gestion remarquable. Ce qui frappe quand on traverse le bourg c'est la propreté de ses réalisations dans le respect du style du pays. On ressent alors un village économe avec une bonne gestion. Rencontrée en pleine préparation du budget, ce qui n'est pas évident, on l'a compris une étape importante qui lui tient à cœur, on peut dire que Madame CAUBE sait ce qu'elle veut. Elle montre un caractère bien trempé, car née VIGNES d'Argelès-Gazost dont la famille a fourni de nombreux talents au sein du club de rugby local. Elle reste particulièrement vigilante sur les «voleurs de temps» et la grande règle qui fait son mérite, c'est qu'elle ne veut pas aller au-delà de ses capacités. À l'image de la passerelle piétonne réalisée entre Sassis et Luz, qui est un véritable succès, Madame CAUBE veut maintenant mettre en œuvre et réussir une «passerelle» entre les anciens et les jeunes. Sans bien sûr oublier de préparer sa succession après avoir donné beaucoup de son temps à cette belle commune. «A quiou que las!»

GRUST
Fabrice DAVID

9,81 km² - 37 résidents, la commune la moins peuplée après Viey (32 résidents) – 7 élus (36 à 64 ans) 3 femmes/7 élus
Il y a ce soir-là un peu d'effervescence dans la petite mairie de Grust. Et pour cause, Monsieur le maire me reçoit juste avant une séance du conseil municipal.

Qui êtes-vous?
«Originaire de Nantes, je suis arrivé dans ce pays en 2008, car je suis passionné de montagne. Avant de m'installer j'ai voulu faire connaissance avec le pays Toy. Pour cela j'ai travaillé et résidé à Barèges, puis à Betpouey. Par la suite j'ai aussi travaillé aux remontées mécaniques de la station de Luz-Ardiden. J'ai la chance de pouvoir travailler maintenant à la commune de Luz-Saint-Sauveur. J'ai six ans de formation dans le domaine horticulture/paysagiste. C'est mon premier mandat et succéder à un maire comme Eugène TREY n'est pas chose aisée, j'en suis pleinement conscient.»

Votre sentiment au bout d'un an?
«C'est bien évidemment beaucoup de travail, avec une grosse part administrative, mais aussi beaucoup de présence. J'arrive à tout concilier, car j'ai un employeur très ouvert et très sociable, il insiste sur ce dernier point. Il comprend quelle est la charge d'un maire, c'est la raison pour laquelle, j'ai la chance de pouvoir bénéficier de plus de flexibilité.» Le téléphone sonne, le conseil va démarrer dans quelques minutes et la pression monte.

Quel est votre projet?
«C'est avant tout un projet d'équipe. Nous voulons rester sur la même dynamique que celle qui a été inculquée par l'ancien maire, qui a siégé ici durant 43 ans. Comme ce n'est pas évident, il nous a beaucoup aidés au début. Il était originaire de Sazos. Ce qui démontre bien que nous pouvons et nous souhaitons travailler plus en symbiose avec les autres villages comme Sazos ou Viscos. Nous avons également «l'outil station» qui est sur le territoire de Grust et nous devons œuvrer pour une station 4 saisons. Pour cela, j'ai le projet col de Riou/Bédéret. Un ancien refuge existe au col de Riou, et nous souhaitons réaliser le même au Bédéret. L'Ardiden c'est important pour Grust. Nous voulons également continuer à restaurer le village.»

Un mandat réussi, ce serait quoi?
«Un mandat c'est compliqué. Nous n'avons pas de programme à proprement parler. En revanche, nous souhaitons avancer petit à petit. Je souhaite que Grust reste un village ouvert, et je reste preneur de toutes les idées. Pourquoi ne pas restaurer les chemins en commun et créer des animations sportives avec les autres villages que je vous ai cités. Vous savez Grust n'est pas très riche et il est dépendant de la station de Luz-Ardiden. Nous bénéficions d'une taxe sur les remontées mécaniques, et une saison comme celle-ci, il y a des compensations des pertes par l'état.» Ce village est beau. Comme de nombreux villages de ce pays Toy, il est bien restauré et bien entretenu. C'est un village balcon, accroché à la montagne. Du haut de ses 975 m, le point de vue sur la vallée de Luz-Saint-Sauveur vaut le détour. Le territoire de la commune est vaste: en haut, de Cloze à la cabane de Counques, il descend jusqu'à Sazos. Au mois de juin prochain, une course de «trail» est en préparation. La brochure d'information la surnomme le trail de «l'Hard..iden», en insistant sur l'anglicisme hard, en clin d'œil au côté dur qui attend les concurrents, mais peut-être aussi pour les fonctions municipales à venir. Mais la volonté et l'envie sont là. Monsieur le maire conclut: «Ici c'est le soleil la journée, et la nuit regardez depuis Luz, c'est un phare qui éclaire tout ce versant de montagne!» Un seul point reste obscur. Pourquoi les habitants de Grust sont-ils surnommés «Eths limaquèrs», traduction ceux qui écrasent des limaces? Quoi qu'il en soit, cela ne peut que servir à Fabrice DAVID, qui cultive à Sazos, non loin du moulin, un terrain agricole, qui lui sert de potager.

SAZOS
Éric CASTAGNÉ

30,52 km² - 139 résidents – 11 élus (27 à 65 ans) – 4 femmes/11 élus

Qui êtes-vous?
«J'ai eu une évolution logique et préparée: élu depuis 2008 avec un mandat de conseiller, puis un mandat d'adjoint et maintenant maire. Il précise bien comme c'est de tradition en pays Toy, je suis un CASTAGNÉ de la maison ARRABAT. Ma souche est de Sazos. Je suis charpentier de métier, et je travaille au sein de l'entreprise PRATDESSUS à Luz. Parmi les élus il y a une bonne répartition avec plus de la moitié de personnes du pays.» À noter, trois basques ou originaires parmi les élus.

Votre projet?
«Il y a beaucoup d'embellissements de la commune à faire. Le principal est de réhabiliter l'entrée du village suite à l'achat d'un terrain par la commune. C'était un ancien verger près du parking existant. Nous voulons faire une aire de covoiturage et dans la grange réaliser, en profitant de l'arrivée de la fibre, un espace de télé travail. Jusqu'à présent nous avions tout ciblé sur les lotissements au détriment du cœur du village. Afin de faire venir des jeunes au pays ou à les aider à y rester, 21 logements ont été réalisés. Le résultat est positif, puisque nous sommes passés de 107 à 139 résidents.»

Après un an?
«C'est du travail mais ça va. Comme c'est mon 3ème mandat, j'ai essayé de gravir les échelons progressivement comme un charpentier.»

Que désirez-vous porter à la connaissance des lecteurs de «En Baredyo»?
«Nous voulons garder le cachet authentique du village et notamment remettre en valeur, le ruisseau qui traverse Sazos. Jadis il y avait 27 moulins. L'un d'entre eux a été réhabilité au nord du village et il est possible de le visiter, et un autre est privé. De plus, il est important pour un maire de vouloir redonner de la vie à son village car nous constatons un rajeunissement des résidents. Le doyen, me semble-t-il est âgé de 75 ou 76 ans. Mais je reste confiant, ça bouge! Deux acquisitions ont été réalisées. L'une pour proposer des chambres d'hôtes à l'emplacement de l'ancienne épicerie chez CARRÈRE et l'autre pour ouvrir un salon de thé. C'est très bien car le cœur du village était un peu mort.»
Éric CASTAGNÉ a les idées claires et il compte bien se donner les moyens de ses ambitions. On peut voir que les projets sont novateurs et Sazos compte bien être considéré comme un précurseur face aux nouvelles opportunités technologiques. À noter que la route de Luz-Ardiden est sur le passage de ce joli bourg et que la station procure quatre emplois aux Sazociens. Au son des clarines de son blason, il fait bon vivre au pied de l'église Saint Julien, saint patron qui veille sur deux magnifiques lavoirs et deux fontaines non moins superbes. Il fut d'ailleurs un temps où les habitants de ce magnifique village étaient surnommés «Eths potarrèrs», soit les mangeurs de Pout. Ce plat local plus traditionnel que son cousin le pastet est à base de farine de maïs ou de sarrasin et de lait. Il avait très sûrement un rapport avec les moulins de Sazos. Nous avons bien compris cette ambition de bien coller à la modernité. Les nouveaux jeunes vont-ils se passionner pour «des veillées pout», comme par le passé? Tradition avant tout, il faut absolument les initier. Il me reste une dernière énigme à résoudre. Daté de 1803, il y a sur le linteau d'une vieille maison de la rue la plus étroite du village une croix basque gravée dans la pierre, pourquoi? Je note la présence de trois élus basques à Sazos. Est-ce par hasard? À suivre. Il me tarde d'être au mois d'août prochain, à la Saint Julien fête de Sazos, bien conscient que: «A la Saint Julien, l'été s'enflamme ou touche à sa fin»
Gèdre-Gavarnie - Huguette SAVOIE

Gèdre-Gavarnie - Huguette SAVOIE

Gèdre-Gavarnie - Huguette SAVOIE fermer

Sassis - Christine CAUBE

Sassis - Christine CAUBE

Sassis - Christine CAUBE fermer

Grust - Fabrice DAVID

Grust - Fabrice DAVID

Grust - Fabrice DAVID fermer

Sazos - Eric CASTAGNÉ

Sazos - Eric CASTAGNÉ

Sazos - Eric CASTAGNÉ fermer


Avis

Laisser un avis sur cet article... (vous devez avoir un compte et être connecté )

Derniers avis reçus :
Aucun avis n'a encore été soumis sur cet article jusqu'à aujourd'hui.
Infos
Tous droits de reproduction et de diffusion réservés aux auteurs - En Baredyo : siège social : Mairie de Luz-Saint-Sauveur