Editer le texte

Et bien quel remue-ménage à propos de la phrase en patois de la 1ère de couverture de décembre 2022! C'est presque la guerre entre le patois écrit, pardon l'occitan, et le patois parlé, sans compter entre les différences de prononciations suivant les vallées ou même les villages!

À l'écrit sur Facebook par Jean-Louis Massoure:
«En patois correct: "Qu'entretébe ets prats, e àro, qui ac hèro?"»
À l'oral: «Oh ça c'est bien ceux de … (devinez!!!), ils ont de la pout plein la bouche!». Je suis incapable de vous le transcrire comme je l'ai entendu, la saveur musicale manque trop, mais je me suis régalée devant cette bronca, alors c'est sûr ils sont tous d'accord au Conseil d'Administration: on remettra ça!!!

Brève: par Martine Cazabonne & Claire Renard
Plusieurs demandes pour que soit dit dans une «Brève» le plaisir partagé lors de la signature, le 24 février 2022 à la Maison de la Vallée, du livre «De porte en porte dans le Pays Toy» de Martine Cazabonne ; une dame qui fait aussi partie de nos adhérents à l'E. M., nous en sommes fiers et nous espérons vivement un article d'elle pour une de nos très prochaines revues. (photo 1)

les Amis du Pays Toy par Claire Renard
Une A G un peu retardée et tellement souriante pour les Amis du Pays Toy ; quelques histoires drôles, un très beau solo chanté par la Présidente, un peu de danse et quel mérite il a, Alain Maistre avec son accordéon: arriver à suivre nos chants et même à les remettre quelquefois sur les rails!!! (photo 2)